Hersz Leftman

geboren 1929 in unbekannt, ermordet 1941 in Warschau/Warszawa

Hersz Leftman wurde 1929 als Sohn von Izrael und Rajzla Leftman geboren. Er wohnte bei seinen Eltern in der Nowolipie Straße 41 im Warschauer Ghetto. Die Versorgung mit Nahrungsmitteln und Medikamenten im sogenannten „Jüdischen Wohnbezirk“ war völlig unzureichend, besonders Kinder litten unter den katastrophalen Verhältnissen. Die Krankenhäuser im Ghetto waren überfüllt, schlecht ausgestattet und in erbärmlichem Zustand, die Ärzte und Schwestern machtlos. Hersz Leftman starb am 2. Juli 1941 im Kinderkrankenhaus in der Sienna Straße an einer Herzkrankheit. Er wurde zwölf Jahre alt.

Hersz Leftman was born in 1929 to Izrael and Rajzla Leftman. He lived with his parents at 41 Nowolipie Street in the Warsaw Ghetto. There was far from enough food and medicine for all the inhabitants of this so-called “Jewish residential area,” and children suffered more than anyone under the catastrophic conditions. The hospitals in the ghetto were overcrowded, badly equipped and in a terrible condition; physicians and nurses were powerless to change anything. Hersz Leftman died of a heart ailment on July 2nd 1941 in the children’s hospital on Sienna Street. He was 12 years old.