Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Naftali Cymlich

geboren 1912 in Warschau/Warszawa, ermordet 1942 in Treblinka (VL)

Naftali Cymlich wurde 1912 in Warschau geboren. Er wuchs mit drei Schwestern und zwei Brüdern auf. Seine Eltern Ruchla Lea und Morcha Josef Cymlich besaßen ein Geschäft für Militärstiefel. Im September 1939 besetzte die deutsche Wehrmacht Warschau. Ein Jahr später konfiszierten die deutschen Besatzer das Schuhgeschäft in der Franciszkańska Straße 20. Familie Cymlich musste in einem abgeriegelten Ghetto leben. Vom 22. Juli bis zum 12. September 1942 deportierte die SS täglich 5.000 Juden in das Vernichtungslager Treblinka. Unter den Ermordeten waren auch Naftali Cymlich, seine Eltern und vier seiner Geschwister.


Naftali Cymlich was born in 1912 in Warsaw. He grew up with three sisters and two brothers. His parents, Ruchla Lea and Morcha Josef Cymlich, owned a military boot shop. In September 1939, the German Wehrmacht occupied Warsaw. One year later the family shoe shop on 20 Franciszkańska Street was confiscated. The Cymlich family had to live in a sealed ghetto. From July 22nd to September 12th 1942, the SS deported 5,000 Jews each day to the Treblinka extermination camp. Naftali Cymlich, his parents and four of his siblings were among those murdered.