Mordechaj Gebirtig

Tischler, Schauspieler, Komponist, geboren 1877 in Krakau/Kraków, ermordet 1942 in Krakau/Kraków

Mordechaj Gebirtig wurde am 4. Mai 1877 als Markus Bertig in Krakau geboren. Die armen Verhältnisse, in denen er aufwuchs, ließen es nicht zu, dass er seinem Talent für Musik und Theater hauptberuflich nachgehen konnte. Er wurde Tischler. Doch betätigte er sich Zeit seines Lebens als Schriftsteller, als Schauspieler im jüdischen Amateurtheater und als Flöte spielender Komponist. Mordechaj Gebirtigs Lieder waren sehr beliebt und wurden auch im Warschauer Ghetto gesungen. Am 4. Juni 1942 wurde er aus dem Krakauer Ghetto zu Viehwaggons getrieben, die ihn ins Vernichtungslager Bełżec bringen sollten. Dabei erschoss ihn ein SS-Mann von hinten. Mordechaj Gebirtig wurde 64 Jahre alt.

Mordechaj Gebirtig was born on May 4th, 1877 in Crakow. His birth name was Markus Bertig. Due to the poor conditions of his childhood, he was unable to pursue a career in music and theater. He became a carpenter. But throughout his life he excelled as a writer, an actor in Jewish amateur theatre, as a flautist and as a composer. Mordechaj Gebirtig’s songs were beloved and were also sung in the Warsaw Ghetto. On June 4th, 1942 he was taken out of the Crakow Ghetto in order to board a cattle car heading for the Bełżec extermination camp. But an SS-man shot him from behind. Mordechaj Gebirtig was 64 years old.