Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Tzylya Auster

geboren 1903 in Stanislau/Stanisławów/Iwano-Frankiwsk, ermordet 1942 in Stanislau/Stanisławów/Iwano-Frankiwsk

Tsylya Auster kam 1903 als Tochter von Chana und Aitzig Pasternak im ostgalizischen Stanisławów zur Welt. Sie war mit dem Kaufmann Lyonya Auster verheiratet und hatte mit ihm einen gemeinsamen Sohn namens Rudik. Am 26. Juli 1941 geriet Stanisławów unter deutsche Herrschaft. SS und Gestapo begannen umgehend mit der Verfolgung der 40.000 dort lebenden Juden. Tsylya Auster und ihr Mann wurden enteignet, mussten sich mit dem Davidstern kennzeichnen und in einem Ghetto leben. Die Familie war ständig von Hunger und Seuchen bedroht. Ihre Spur verliert sich im Jahr 1942, als SS und Gestapo tausende Juden aus Stanisławów bei Massenerschießungen ermordeten oder in das Vernichtungslager Bełżec deportierten. Tsylya Auster war 39 Jahre alt. Die genauen Umstände ihres Todes sind nicht bekannt.


Tsylya Auster was born in 1903 to Chana and Aitzig Pasternak. Her family lived in the east Galician city of Stanisławów. She married a merchant, Lyonya Auster, and they had a son named Rudik. On July 26th, 1941 Stanisławów fell under German rule. The SS and Gestapo immediately began planning the extermination of the city’s 40,000 Jewish residents. Tsylya Auster and her husband were forced to give up their property, wear a Star of David and move into a ghetto, where they were constantly threatened with starvation and epidemics. All trace of them is lost in 1942, the year in which the SS and Gestapo murdered thousands of Jews from Stanisławów in mass shooting operations and deported others to the Bełżec extermination camp. Tsylya Auster was 39 years old. The exact circumstances of her death are unknown.