Etl Menkes

Etl Menkes lebte im polnischen Goniądz nahe der heutigen Grenze zu Weißrussland. Mit der Besetzung des Gebietes durch die deutsche Wehrmacht im Juni 1941 begann für sie die Zeit der Verfolgung und des Terrors. Ein Jahr später verübten polnische Zivilisten, aufgewiegelt von deutschen Polizeieinheiten, ein Massaker an ihren jüdischen Nachbarn. Die Überlebenden wurden kurz darauf von den deutschen Besatzern nach Treblinka und Auschwitz deportiert. Von Etl Menkes hat man nie mehr etwas gehört. Die genauen Umstände ihres Todes sind nicht bekannt.

Etl Menkes lived in the Polish town of Goniądz, near today's border with Belarus. For her, the persecution and terror began with the German Army's occupation of the area in June 1941. A year later, Polish civilians, incited by German police units, slaughtered their Jewish neighbours. Shortly afterwards, the German occupiers deported the survivors to Treblinka and Auschwitz. Etl Menkes was not heard from again. The exact circumstances of her death are unknown.