Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Aladar Ausch

geboren 1900 in Gyonk/Győnk, ermordet 1945 in Muehldorf-Mettenheim/Mühldorf-Mettenheim (AL Dachau)

Aladar Ausch wurde am 13. April 1900 in Győnk geboren. Zusammen mit seiner Frau lebte er in dem ungarischen Dorf, mitten im Tolnaer Hügelland. Im April 1944 besetzte die deutsche Wehrmacht Ungarn. Ab Ende November war Aladar Ausch im Konzentrationslager Mühldorf-Mettenheim, einem Außenlager von Dachau zur Zwangsarbeit in einer unterirdischen Rüstungsanlage eingesetzt. Bereits wenige Wochen später, am 1. Februar 1945, fiel Aladar Ausch den unmenschlichen Arbeitsbedingungen dort zum Opfer. Er war 44 Jahre alt.


Aladar Ausch was born on 13 April 1900 in Győnk. He and his wife lived in this Hungarian village, in the Tolna Hills. In April 1944 the German Wehrmacht occupied Hungary. From the end of November Aladar Ausch was sent to Germany to work in an underground armaments production facility in the Mühldorf-Mettenheim concentration camp, a satellite of Dachau. Only a few weeks later, on 1 February 1945, Aladar Ausch succumbed to the inhumane conditions in the camp. He was 44 years old.