Skip to main content

Eine Hörbiographie aus dem Raum der Namen

Vergessen Sie diesen Namen nicht!

Regina Brandes

geboren 1921 in Stanislau/Stanisławów/Iwano-Frankiwsk

Regina Brandes wurde 1921 in Stanislau, einer damals polnischen Stadt im Karpatenvorland, geboren. Im Sommer 1941 marschierte die Wehrmacht ein. Wenige Wochen später erschossen SS und Polizei 12. 000 jüdische Einwohner der Stadt. Kurz darauf errichtete die deutsche Zivilverwaltung ein Ghetto. 1942 wurden 10. 000 Stanislauer Juden in das Vernichtungslager Belzec deportiert und weitere 2. 000 im Ghetto ermordet. Bei der endgültigen Auflösung des Ghettos im Januar und Februar 1943 erschossen deutsche und ukrainische Polizei tausende Männer, Frauen und Kinder. Von Regina Brandes fehlt seither jede Spur.


Regina Brandes was born in 1921 in the town of Stanisławów in the foothills of the Carpathian mountains, then part of Poland. In the summer of 1941 the Wehrmacht entered the area. A few weeks later SS and police shot 12,000 Jews in the town, and soon afterwards the German civil administration set up a ghetto there. In 1942, 10,000 Jews were deported to the Belzec extermination camp and another 2,000 were murdered in the ghetto. During the final liquidation of the ghetto in January and February 1943, German and Ukrainian police shot thousands of men, women and children. No trace of Regina Brandes was ever found.